Welcome to Ukraine! Steppe By Step Travel Agency — Any Services You need Traveling Ukraine!

English Francais Русский Українська
English
Francais
Русский
Українська

Les Voyages et les Excursions en Ukraine

Le chemain épineux de l’amour

Excursion d’un jour

Ville Кiev – village Verkhivnya – ville Berditchev – ville Кiev.

«Dès la première vu elle est devenue l’idéal de l’amour dans la vie de Balzac. Transportée par l’amour elle voulait planter tous là pour s’en aller avec lui. Et puis, malgré la distance, le temps, l’infidélité de son amant, elle a suavegardé son amour. Elle a créé pour lui un foyer domestique, une famille. Elle a renoncé à la plupart de ses propriétés pour se marier avec lui. Elle a payé toutes les dettes de Balzac – de son vivant et après sa mort. Si cela ne suffit pas, si même cela n’est pas ce qu’on apelle l’amour, donc qu’est-ce que vous voulez de plus?»…
Marseille Boutèron

Revenons dans le domaine de cette brave femme dans un village Verkhivnya où l’amour s’élevait. Visitons l’église catholique Sainte-Barbara, où Eveline Ganska a promis à Honoré de Balzac son amour éternel.

9.00 – 12.00 transfert Kiev – Verkhivnya.
12.00 – 13.00 excursion dans le domaine d’Eveline Ganska qui était une amante d’Honoré de Balzac: visite du musée de Balzac, visite de l’église – sépulture familiale des Ganskiy, promenade par le parc où Honoré de Balzac avait déclaré son amour à Eveline beaucoup de fois.
13.00 – 14.00 transfert Verkhivnya – Berditchev.
14.00 – 15.00 dîner.
15.00 – 17.00 excursion par Berditchev: la visite de monastaire-fortresse d’Ordre des Karmélitte Bosiy (temples supérieur et inférieur, imprimerie, icône couronnée de la Sainte Vierge de Berditchev), de synagogue, de l’église Saint-Nicolas, de l’église catholique Sainte-Barbara, où Honoré et Eveline ont mis sur l’autel leurs cœurs.
17.00 – 19.00 transfert Berditchev – Kiev.

Count of visits to this page (French version) : 2888

Voyage Ensemble!
Our Partner: Travel to Ukraine -
The Official Travel Website and Guide for Ukraine
Adventure Travel Tips -
The Global Directory of Adventure Travel Websites.
©2006 Steppe by Step Travel Agency. Kyiv. Ukraine
Contact us: contact@steppe.com.ua
Phone No. +38 097 983 30 69
Web Site development:
SET Laboratory & Innovation Studio
Innovation Studio FreshKnowledge Semantic CMS